-
1 время ликвидации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время ликвидации
-
2 время ликвидации
( короткого замыкания) clearing timeАнгло-русский словарь технических терминов > время ликвидации
-
3 working hours of failure shooting and repair
English-Russian big polytechnic dictionary > working hours of failure shooting and repair
-
4 working hours of failure shooting and repair
The English-Russian dictionary general scientific > working hours of failure shooting and repair
-
5 fault clearing time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault clearing time
-
6 fault clearing time
время устранения повреждения; время ликвидации короткого замыканияАнгло-русский словарь технических терминов > fault clearing time
-
7 fault clearing time
время устранения повреждения; время ликвидации короткого замыканияАнгло-русский словарь по машиностроению > fault clearing time
-
8 response time
время ликвидации (разлива) -
9 working hours of failure shooting and repair
English-Russian household appliances > working hours of failure shooting and repair
-
10 working hours of failure shooting and repair
English-Russian dictionary on household appliances > working hours of failure shooting and repair
-
11 clearing time
1) Техника: время ликвидации (короткого замыкания), время ликвидации короткого замыкания, время отключения (цепи), время очистки, время сброса, время устранения (дефекта, повреждения)2) Железнодорожный термин: время пропуска, время срабатывания, продолжительность отключения3) Электроника: время отключения короткого замыкания4) Атомная энергия: время выведения5) Телефония: длительность отбоя6) Макаров: время очистки (напр. искровой камеры, памяти)7) Электротехника: время отключения КЗ -
12 clearing time
1) время устранения (дефекта, повреждения)2) время отключения ( цепи) -
13 fault clearing time
-
14 maximum permissible short-circuit clearing time
предельно допустимое время ликвидации короткого замыканияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maximum permissible short-circuit clearing time
-
15 maximum permissible short-circuit clearing time
предельно допустимое время ликвидации короткого замыканияАнгло-русский словарь технических терминов > maximum permissible short-circuit clearing time
-
16 fault-clearing time
Техника: время ликвидации короткого замыкания -
17 maximum permissible short-circuit clearing time
Универсальный англо-русский словарь > maximum permissible short-circuit clearing time
-
18 working hours of failure shooting and repair
Бытовая техника: время ликвидации отказаУниверсальный англо-русский словарь > working hours of failure shooting and repair
-
19 time
время; период; срок; наработка; измерять (определять) время; синхронизировать; хронометрировать; time to failure наработка до отказа time of mixing время перемешивания time attendance - продолжительность технического обслуживания; время прибытия (с момента получения вызова до прибытия первого пожарного автомобиля на место работ) time burnback - время до повторного возгорания (е результате разрушения пены под действием тепла) time burning - продолжительность горения, время сгорания time burn-through - время прогорания (ограждающей конструкции) time control - время локализации пожара (от момента прибытия пожарных машин первой помощи до уменьшения первоначальной интенсивности пожара на 90%) time critical-storage - предельное время хранения (напр. пенообразователя) time dead - время простоя или запаздывания; время работы вхолостую; время подготовки сработавшей системы (пожарной сигнализации) к повторному применению time discharge - время непрерывной подачи (огнетушащего вещества) time drainage - время разрушения пены time evacuation - время эвакуации time event - время события time extinction -- время тушения пожара time extinguishment - время полного тушения пожара (с момента прибытия пожарных автомобилей первой помощи, до полной ликвидации пожара) time filling - продолжительность заправки (разлива) time fire exposure - время воздействия пожара time fire-resistance - предел огнестойкости time getaway - время подготовки к выезду (с момента получения сообщения о пожаре до выезда к месту пожарных работ) time heating(-up) - время прогрева time ignition - время воспламенения time irradiation - время облучения time latency (latent) - латентный период time life - срок службы, долговечность time median lethal - среднее летальное время time mop-up - время на заключительные работы по ликвидации оставшихся очагов пожара time ninety percent control - время локализации (пожара до уменьшения первоначальной интенсивности на 90%) time operating - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы time patrol - время патрулирования; время осмотра time penetration - время проникновения (напр. огнезащитного раствора в обрабатываемый материал) time preburn - время свободного горения (с момента загорания до применения огнетушащих средств; обычно на испытаниях или учениях) time real - истинное время time recovery - время восстановления (необходимое для приведения пожарного автомобиля и боевого расчета в состояние готовности к повторному выезду) time reflex - время реакции time relaxation - время релаксации time response - время срабатывания или запаздывания; время реакции (с момента получения сообщения о пожаре до начала работ по тушению пожара) time running - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы; время следования на пожар (с момента выезда из пожарного депо до прибытия на место пожарных работ) time service - время выполнения работ после момента получения вызова time solution transit - время подачи раствора пенообразователя (от пеносмесителя до пеногенератора) time survival - время, в течение когорого возможно выживание в аварийных условиях time task - время выполнения задачи time tolerance - время переносимости, допустимое время воздействия time travel - время следования (с момента начала движения до момента подачи огнетушащего вещества) time trip - время поездки, время пребывания в пути (с момента начала движения до момента подачи первой струи) time turn-out - время подготовки к выезду (с момента получения сигнала пожарной тревоги до момента выезда) time warm-up - время прогревания (разогрева) time zero - начало отсчета времени -
20 reaction time after alarm
время реагирования на сигнал тревоги
Нормированный промежуток времени, до истечения которого служба охраны и безопасности объекта обязана приступить к реализации процедур по ликвидации последствий преступного посягательства (попытки преступного посягательства), аварии, чрезвычайного обстоятельства.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reaction time after alarm
См. также в других словарях:
время реагирования на сигнал тревоги — Нормированный промежуток времени, до истечения которого служба охраны и безопасности объекта обязана приступить к реализации процедур по ликвидации последствий преступного посягательства (попытки преступного посягательства), аварии, чрезвычайного … Справочник технического переводчика
Ликвидации лидеров палестинских боевиков — Ниже приводится список покушений на лидеров палестинских террористических организаций, которые были организованы (или с большой долей вероятности считаются организованными) израильскими службами безопасности. Следует отметить, что в этом списке… … Википедия
Время простоев газовой скважины — 28. Время простоев включает в себя время всех простоев газовых скважин независимо от причин простоя, т.е. простои скважин до начала или во время проведения всех видов ремонтных, исследовательских, опытных и экспериментальных работ, работ по… … Официальная терминология
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время поиска и ликвидации отказа — gedimo paieškos ir ištaisymo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. working hours of failure shooting and repair vok. Fehlerortungs und Instandsetzungszeitaufwand, m rus. время поиска и ликвидации отказа, n pranc. temps de… … Radioelektronikos terminų žodynas
время реагирования — 3.11. время реагирования (response time): Время между началом приложения силы к эффективной чувствительной области и реализацией разомкнутого состояния выходного переключателя по 4.3. Источник: Смотри также родственные термины: 3.8 время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время реагирования на сигнал тревоги — 2.25.1 время реагирования на сигнал тревоги: Нормированный промежуток времени, до истечения которого служба охраны и безопасности объекта обязана приступить к реализации процедур по ликвидации последствий преступного посягательства (попытки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности — Президент США Р. Рейган и Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв подписывают Договор в Белом Доме, 1987 год … Википедия
Азербайджанцы - пропавшие без вести во время карабахского конфликта — с момента заключения 5 мая 1994 года Бишкекского соглашения о прекращении огня [1], судьба более четырех тысяч граждан Азербайджана, которые все еще числятся пропавшими без вести, остается неясной. [2] Начиная с 1992 года Международный комитет… … Википедия
Договор о ликвидации ракет средней и малой дальности — Президент США Р. Рейган и Генеральнй секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв подписывают Договор в Белом Доме, 1987 год. Марка СССР, Договор между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности декабрь 1987 г. 7 декабря 1987 года в Вашингтоне … Википедия
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий — Министр МЧС Сергей Шойгу Нарукавный шеврон МЧС России Спасатели с боевым знаменем … Википедия
